1 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 [Dimsum.My Ver] E25 Lenda de Yun Xi Sincronizado com KoreanDramax.me RAW -♥ Hafiz Adam ♥- 2 00:02:21,000 --> 00:02:23,800 Episódio 25 3 00:02:27,720 --> 00:02:28,680 Qi Shao. 4 00:02:29,480 --> 00:02:31,520 Qi Shao, aquela garota que entrou Vale Yao Gui ontem à noite e... 5 00:02:31,640 --> 00:02:33,080 inalou o gás venenoso recuperou a consciência. 6 00:02:33,240 --> 00:02:34,240 Ela disse que o nome dela é Ning Jing. 7 00:02:34,320 --> 00:02:35,760 Ela insiste em ver Han Yun Xi. 8 00:02:41,480 --> 00:02:42,600 Venha aqui. 9 00:02:42,920 --> 00:02:43,840 Venha aqui. 10 00:02:44,200 --> 00:02:46,040 Venha aqui. Você sabe quem eu sou? 11 00:02:46,480 --> 00:02:48,000 Eu não sei quem você é. 12 00:02:48,200 --> 00:02:49,840 Mas eu sei que você é audacioso. 13 00:02:50,000 --> 00:02:51,160 -Você... -Você acha que este é um lugar... 14 00:02:51,240 --> 00:02:52,840 você pode invadir? 15 00:02:52,960 --> 00:02:55,880 Se eu não te desse o antídoto por simpatia, 16 00:02:56,040 --> 00:02:58,520 você não estaria vivo para mostrar suas maneiras terríveis aqui. 17 00:02:59,200 --> 00:03:01,000 Leve-me para Han Yun Xi. 18 00:03:01,360 --> 00:03:02,720 Você está procurando por Han Yun Xi? 19 00:03:03,280 --> 00:03:04,840 Você foi enviado por Long Fei Ye? 20 00:03:05,760 --> 00:03:07,320 Sou o melhor amigo de Han Yun Xi. 21 00:03:07,440 --> 00:03:09,640 Sinto falta dela e quero vê-la. Qual é o seu problema? 22 00:03:09,800 --> 00:03:10,880 Melhor amigo? 23 00:03:11,400 --> 00:03:13,320 Como você sabia disso Han Yun Xi está aqui? 24 00:03:13,480 --> 00:03:15,040 Deve ser Long Fei Ye quem lhe contou. 25 00:03:15,440 --> 00:03:17,000 Isso não é verdade. 26 00:03:17,200 --> 00:03:19,320 Eu... Leve-me até ela. 27 00:03:21,440 --> 00:03:22,600 Han Yun Xi não está bem. 28 00:03:22,680 --> 00:03:23,960 Ela não vai conhecer ninguém. 29 00:03:24,040 --> 00:03:25,320 Não está bem? 30 00:03:26,720 --> 00:03:28,520 Eu vim na hora certa então. 31 00:03:28,920 --> 00:03:30,240 Eu sou o melhor amigo dela. 32 00:03:30,360 --> 00:03:31,720 Yun Xi vai se animar quando me ver. 33 00:03:31,800 --> 00:03:33,400 Se ela estiver feliz, ela se recuperará. 34 00:03:39,880 --> 00:03:40,920 Ning Jing? 35 00:03:41,360 --> 00:03:42,320 Yun Xi. 36 00:03:42,520 --> 00:03:43,840 Ouvi dizer que você está doente. 37 00:03:44,400 --> 00:03:45,520 Estou bem. 38 00:03:47,080 --> 00:03:48,320 Bom. 39 00:03:51,360 --> 00:03:53,280 O duque enviou você? 40 00:03:59,840 --> 00:04:01,760 Não acredito que ele é tão cruel comigo. 41 00:04:01,880 --> 00:04:03,360 Ele nem me deixou explicar. 42 00:04:03,560 --> 00:04:04,800 Não, Yun Xi. 43 00:04:04,920 --> 00:04:07,040 Irmão Fei Ye fez isso para protegê-lo. 44 00:04:07,160 --> 00:04:08,720 Mas ele foi tão mau naquele dia. 45 00:04:09,400 --> 00:04:12,720 Você sabe qual é a identidade de um zumbi venenoso indica. 46 00:04:13,040 --> 00:04:15,160 Sempre que o veneno age, 47 00:04:15,280 --> 00:04:17,320 todas as pessoas ao seu redor estará exposto ao perigo. 48 00:04:18,080 --> 00:04:20,400 O Grande Consorte Imperial Yi está com raiva. 49 00:04:20,480 --> 00:04:22,040 Se ele for contra a ordem de sua mãe, 50 00:04:22,320 --> 00:04:24,400 o relacionamento entre você e Grande Consorte Imperial Yi... 51 00:04:24,440 --> 00:04:25,560 só vai piorar. 52 00:04:27,080 --> 00:04:29,720 Quer dizer, ele fez isso para meu benefício? 53 00:04:30,080 --> 00:04:32,080 Você finalmente entendeu? 54 00:04:32,160 --> 00:04:33,080 Realmente? 55 00:04:33,880 --> 00:04:34,920 Por que eu mentiria para você? 56 00:04:36,200 --> 00:04:38,480 Eu pensei que é porque ele gosta de Bai Li Ming Xiang. 57 00:04:42,120 --> 00:04:44,080 Na verdade eu vim... 58 00:04:44,680 --> 00:04:46,400 para Bai Li Ming Xiang. 59 00:04:46,800 --> 00:04:47,680 Bai Li Ming Xiang? 60 00:04:47,920 --> 00:04:48,880 E ela? 61 00:04:49,440 --> 00:04:52,880 Você conhece Beauty Blood? 62 00:04:53,040 --> 00:04:53,960 Eu sei. 63 00:04:54,680 --> 00:04:56,040 Dizem que o Sangue da Beleza... 64 00:04:56,120 --> 00:04:57,520 pode curar todos os tipos de venenos. 65 00:04:58,200 --> 00:04:59,880 Para cultivar o Sangue da Beleza, 66 00:05:00,000 --> 00:05:01,080 é preciso consumir regularmente... 67 00:05:01,160 --> 00:05:02,520 diferentes venenos passivos... 68 00:05:02,720 --> 00:05:04,800 ter esses venenos depositado no sangue... 69 00:05:05,080 --> 00:05:07,440 e quando existem 300 tipos de venenos passivos no sangue, 70 00:05:07,680 --> 00:05:08,960 Beauty Blood será formado. 71 00:05:09,280 --> 00:05:10,640 Mas, como este método é muito cruel, 72 00:05:10,760 --> 00:05:12,040 ninguém se atreve a tentar. 73 00:05:13,920 --> 00:05:15,000 Tem uma garota estúpida... 74 00:05:15,080 --> 00:05:16,200 quem acredita nisso. 75 00:05:17,840 --> 00:05:19,200 Você quer dizer, 76 00:05:19,440 --> 00:05:21,280 Bai Li Ming Xiang... 77 00:05:27,040 --> 00:05:27,920 Eu não posso acreditar... 78 00:05:28,720 --> 00:05:31,160 ela se sacrifica isso é tudo para o duque. 79 00:05:32,040 --> 00:05:33,160 Mas, 80 00:05:33,880 --> 00:05:35,280 seu amor pelo irmão Fei Ye... 81 00:05:35,400 --> 00:05:36,400 é muito profundo. 82 00:05:36,480 --> 00:05:38,120 É demais para Irmão Fei Ye para suportar. 83 00:05:38,640 --> 00:05:41,400 E o cultivo do Beauty Blood não pode ser interrompido depois de iniciado. 84 00:05:42,640 --> 00:05:44,760 Caso contrário, ela perderá a vida. 85 00:05:47,560 --> 00:05:50,080 O irmão Fei Ye certa vez procurou a ajuda de muitos médicos famosos para tratá-la. 86 00:05:50,320 --> 00:05:52,560 Mas nenhum deles conseguiu. 87 00:05:54,720 --> 00:05:55,920 Talvez, 88 00:05:56,200 --> 00:05:57,480 Eu posso tentar. 89 00:05:58,840 --> 00:05:59,960 Você tem um jeito? 90 00:06:01,320 --> 00:06:02,560 Ainda não. 91 00:06:03,000 --> 00:06:05,120 Preciso saber a condição física dela. 92 00:06:05,440 --> 00:06:07,080 Podemos pelo menos aliviar a dor dela... 93 00:06:07,280 --> 00:06:08,480 e estabilize sua condição primeiro. 94 00:06:08,800 --> 00:06:09,840 Eu acredito... 95 00:06:09,920 --> 00:06:12,640 existe uma cura para cada veneno neste mundo. 96 00:06:12,920 --> 00:06:14,200 Pelo bem do duque, 97 00:06:14,400 --> 00:06:15,720 Devo fazê-la se recuperar. 98 00:06:15,960 --> 00:06:17,160 Yun Xi. 99 00:06:17,480 --> 00:06:20,000 Agora, eles não vão deixar você voltar para a residência do irmão Fei Ye. 100 00:06:20,360 --> 00:06:21,400 Além disso, 101 00:06:21,480 --> 00:06:24,040 Bai Li Ming Xian pode não aceite seu tratamento. 102 00:06:24,480 --> 00:06:26,040 Como saberemos se não tentarmos? 103 00:06:26,720 --> 00:06:28,680 Conheço um lugar por onde posso entrar furtivamente. 104 00:06:37,440 --> 00:06:38,600 Sua coisa desprezível. 105 00:06:38,680 --> 00:06:40,320 Você estava escutando desde o começo? 106 00:06:42,000 --> 00:06:43,280 Deixe-me dizer uma coisa. 107 00:06:43,360 --> 00:06:45,160 Não sou uma pessoa desprezível assim. 108 00:06:45,520 --> 00:06:46,480 não vou escutar... 109 00:06:46,640 --> 00:06:47,760 assuntos privados. 110 00:06:49,800 --> 00:06:51,360 Garota venenosa, você está bem? 111 00:06:52,000 --> 00:06:53,560 Estou bem. Estou bem. 112 00:06:55,000 --> 00:06:56,000 Nada mal. 113 00:06:56,080 --> 00:06:57,720 Você realmente conseguiu animá-la. 114 00:06:59,680 --> 00:07:00,920 Qi Shao. 115 00:07:01,120 --> 00:07:02,400 Obrigado por cuidar de mim. 116 00:07:02,520 --> 00:07:03,760 Preciso fazer uma viagem de volta. 117 00:07:06,280 --> 00:07:07,200 Espere. 118 00:07:08,200 --> 00:07:10,000 Você não pode voltar para A casa do duque de Qin agora. 119 00:07:10,320 --> 00:07:11,320 Por que? 120 00:07:12,480 --> 00:07:13,920 O Imperador Tian Hui ordenou General Mu para... 121 00:07:14,040 --> 00:07:16,080 cercar a residência do duque de Qin. 122 00:07:16,520 --> 00:07:17,640 Esse lugar está fortemente guardado agora. 123 00:07:17,960 --> 00:07:20,160 Nem uma mosca consegue entrar. 124 00:07:26,840 --> 00:07:27,720 Irmão Fei Ye, o que devemos fazer? 125 00:07:27,840 --> 00:07:29,280 Ning Jing pode ser agressivo, 126 00:07:29,440 --> 00:07:30,760 mas ela é forte por fora. 127 00:07:30,840 --> 00:07:32,920 Ela terá problemas se ela encontra Gu Qi Shao. 128 00:07:34,520 --> 00:07:35,600 Não se preocupe. 129 00:07:35,800 --> 00:07:37,360 Gu Qi Shao não vai incomodar ela. 130 00:07:39,120 --> 00:07:40,120 Sua Alteza. 131 00:07:40,920 --> 00:07:42,360 Acabamos de receber informações do nosso espião. 132 00:07:42,800 --> 00:07:45,560 Os rumores foram espalhados pelo príncipe Tian Qing. 133 00:07:46,320 --> 00:07:47,480 Na verdade, é ideia do imperador. 134 00:07:47,720 --> 00:07:49,640 Irmão, como devemos revidar? 135 00:07:50,680 --> 00:07:51,680 Fique calmo por enquanto. 136 00:07:52,480 --> 00:07:54,080 Vamos apenas observar em silêncio. 137 00:07:56,680 --> 00:07:58,200 Eu o entendi mal. 138 00:07:58,560 --> 00:07:59,800 Eu preciso voltar. 139 00:08:00,600 --> 00:08:01,680 Eu sou a esposa dele. 140 00:08:01,960 --> 00:08:03,040 Não importa o que aconteça, 141 00:08:03,160 --> 00:08:04,400 Eu quero enfrentar isso com ele. 142 00:08:04,680 --> 00:08:06,480 Se você voltar agora, você só aumentará o problema. 143 00:08:06,560 --> 00:08:09,360 Agora, curando o irmão Fei Ye deveria ser a nossa prioridade. 144 00:08:09,680 --> 00:08:12,480 Eu ainda terei que voltar se eu quiser tratá-lo. 145 00:08:13,920 --> 00:08:16,640 Por que você não trata aquele velho maluco? 146 00:08:17,080 --> 00:08:19,280 Se aquele velho louco recupera sua sanidade, 147 00:08:19,840 --> 00:08:22,480 O irmão Fei Ye será salvo. 148 00:08:22,960 --> 00:08:24,880 Aquele velho maluco é o Mestre dos Venenos? 149 00:08:41,920 --> 00:08:44,800 Você enviou Mu Qing Wu para proteger a residência do duque de Qin. 150 00:08:45,640 --> 00:08:48,320 Mas, Han Yun Xi salvou sua vida não faz muito tempo. 151 00:08:49,200 --> 00:08:51,320 E se ele abusar de sua autoridade? 152 00:08:53,320 --> 00:08:55,800 Eu fiz isso deliberadamente. 153 00:08:56,520 --> 00:08:57,880 Se Mu Qing Wu... 154 00:08:58,160 --> 00:09:01,600 ousa dar ao Duque de Qin uma oportunidade de sair, 155 00:09:01,920 --> 00:09:03,480 Posso ter certeza disso... 156 00:09:04,000 --> 00:09:05,880 O duque de Qin está fugindo para fazer algo importante. 157 00:09:06,520 --> 00:09:07,560 Talvez, 158 00:09:07,640 --> 00:09:10,280 Eu terei uma chance de localize o Mestre do Veneno. 159 00:09:17,200 --> 00:09:18,120 Sua Majestade. 160 00:09:18,320 --> 00:09:19,880 Pedidos do príncipe Tian Qing uma audiência com Vossa Majestade. 161 00:09:21,320 --> 00:09:22,320 Deixe-o entrar. 162 00:09:22,680 --> 00:09:25,840 Sua Majestade convoca o Príncipe Tian Qing! 163 00:09:33,400 --> 00:09:34,880 Saudações, avó. 164 00:09:37,040 --> 00:09:37,920 Saudações, pai. 165 00:09:38,240 --> 00:09:39,080 Ascender. 166 00:09:40,760 --> 00:09:43,240 Como está a tarefa que lhe designei? 167 00:09:43,360 --> 00:09:45,160 Padre, tudo correu bem. 168 00:09:45,640 --> 00:09:46,880 Agora, toda a nação está... 169 00:09:47,000 --> 00:09:48,600 questionando a identidade de Duque de Qin. 170 00:09:49,280 --> 00:09:52,000 Duque de Qin não irá mais ter o apoio da galera. 171 00:09:53,160 --> 00:09:54,120 Bom. 172 00:09:54,840 --> 00:09:56,440 Você fez um bom trabalho. 173 00:09:57,160 --> 00:09:59,320 Sempre fui um homem justo. 174 00:09:59,760 --> 00:10:00,880 Tian Qing. 175 00:10:00,960 --> 00:10:02,720 Que recompensa você quer? 176 00:10:04,240 --> 00:10:05,600 Não me atrevo a pedir uma recompensa. 177 00:10:05,960 --> 00:10:08,560 É minha responsabilidade para ajudá-lo, pai. 178 00:10:09,440 --> 00:10:10,360 No entanto, 179 00:10:10,480 --> 00:10:12,280 Ouvi dizer que minha mãe não está bem... 180 00:10:12,680 --> 00:10:13,960 e estou preocupado. 181 00:10:14,480 --> 00:10:15,880 Eu gostaria de visitar minha mãe. 182 00:10:19,880 --> 00:10:21,120 Você tem dado... 183 00:10:21,360 --> 00:10:24,400 Consorte Imperial Qing toda a sua atenção ultimamente. 184 00:10:25,400 --> 00:10:27,600 Tian Qing é um filho de piedade filial. 185 00:10:28,120 --> 00:10:29,680 Deixe-o ir. 186 00:10:31,320 --> 00:10:32,320 Tudo bem. 187 00:10:33,480 --> 00:10:35,880 Eu perdôo o Príncipe Tian Qing por seu delito. 188 00:10:37,120 --> 00:10:38,080 Tian Qing. 189 00:10:38,280 --> 00:10:39,760 Você pode visitar sua mãe. 190 00:10:40,760 --> 00:10:41,600 Obrigado, pai. 191 00:10:41,720 --> 00:10:44,760 Princesa Qing Ge, por favor, não me assustar assim de novo. 192 00:10:44,840 --> 00:10:46,240 Não chore, babá. 193 00:10:46,440 --> 00:10:47,880 Estou perfeitamente bem agora. 194 00:10:48,680 --> 00:10:51,760 Na verdade, eu não esperava a lesão ser tão sério também. 195 00:10:53,280 --> 00:10:54,480 Eu só... 196 00:10:54,560 --> 00:10:57,040 queria ganhar A confiança do Imperador Tian Hui rapidamente. 197 00:10:57,600 --> 00:10:58,760 Então, 198 00:10:59,120 --> 00:11:00,600 Eu não hesitei em nada. 199 00:11:00,880 --> 00:11:04,000 Por favor, não faça isso de novo. 200 00:11:04,440 --> 00:11:08,200 Se algo ruim acontecer com você, quem protegerá o Qiu Ocidental? 201 00:11:10,480 --> 00:11:12,600 Sua Majestade chegou! 202 00:11:12,760 --> 00:11:14,080 Sua Majestade veio. 203 00:11:21,680 --> 00:11:23,800 -Saudações, Majestade. -Saudações, Majestade. 204 00:11:23,920 --> 00:11:25,560 -Saudações, Consorte Imperial Qing. -Levante-se imediatamente. 205 00:11:26,520 --> 00:11:28,640 Minha querida, como você se sente hoje? 206 00:11:28,960 --> 00:11:31,000 Eu me sinto muito melhor agora. 207 00:11:31,600 --> 00:11:35,320 Na verdade, o Médico Imperial Han disse Eu deveria fazer algum exercício. 208 00:11:36,640 --> 00:11:37,680 Bom. 209 00:11:38,880 --> 00:11:40,000 Babá Lin, você cuidou bem Consorte Imperial Qing. 210 00:11:40,080 --> 00:11:41,680 Eu vou recompensá-lo generosamente. 211 00:11:42,360 --> 00:11:43,560 Obrigado, Sua Majestade. 212 00:11:44,760 --> 00:11:45,640 Sua Majestade. 213 00:11:45,720 --> 00:11:48,160 Desde que me recuperei totalmente, 214 00:11:48,840 --> 00:11:51,840 é inapropriado para mim continue hospedado no Wen De Palace. 215 00:11:52,440 --> 00:11:54,160 É hora de voltar ao Palácio Qing Hui. 216 00:11:54,960 --> 00:11:56,280 Não há pressa. 217 00:11:56,440 --> 00:11:58,640 Desde que Han Cong An aconselhou você para fazer algum exercício, 218 00:11:58,760 --> 00:12:00,800 Vou te levar para um lugar. 219 00:12:01,720 --> 00:12:02,680 Que lugar? 220 00:12:02,880 --> 00:12:04,480 Você saberá quando estiver lá. 221 00:12:13,880 --> 00:12:15,240 Meu querido, olhe. 222 00:12:33,200 --> 00:12:34,200 Sua Majestade. 223 00:12:42,360 --> 00:12:44,200 Eu sei que você sente falta do Western Qiu. 224 00:12:44,640 --> 00:12:46,600 Então, ordenei aos meus homens que construa este palácio... 225 00:12:46,680 --> 00:12:48,040 de acordo com sua pintura... 226 00:12:48,240 --> 00:12:49,920 para aliviar sua saudade de casa. 227 00:12:50,600 --> 00:12:51,440 Você gosta disso? 228 00:12:51,560 --> 00:12:52,680 Eu gosto muito disso. 229 00:12:53,320 --> 00:12:54,320 É... 230 00:12:54,880 --> 00:12:57,680 É exatamente o mesmo que meu palácio em Western Qiu. 231 00:12:59,240 --> 00:13:02,280 Mas isso custou muito dinheiro e trabalho. 232 00:13:03,120 --> 00:13:05,680 Eu me sinto culpado. 233 00:13:05,840 --> 00:13:07,680 Minha querida, não se preocupe muito. 234 00:13:08,280 --> 00:13:10,680 Eu entendo seus sentimentos por mim. 235 00:13:11,360 --> 00:13:12,760 Este palácio não é meu único presente para você. 236 00:13:13,160 --> 00:13:14,840 Também vou promovê-lo para o posto de nobre consorte. 237 00:13:15,040 --> 00:13:16,320 Você administrará o harém real. 238 00:13:16,560 --> 00:13:18,040 Isso não vai funcionar, Vossa Majestade. 239 00:13:18,080 --> 00:13:19,440 Acabei de entrar no palácio não faz muito tempo. 240 00:13:19,520 --> 00:13:20,680 Eu sou um júnior. 241 00:13:21,040 --> 00:13:22,280 Não posso ser uma nobre consorte. 242 00:13:22,560 --> 00:13:23,880 Embora você seja novo aqui, 243 00:13:25,080 --> 00:13:27,280 de todas as mulheres do harém real, 244 00:13:27,360 --> 00:13:28,840 você se importa mais comigo. 245 00:13:29,320 --> 00:13:31,080 Você definitivamente merece esse título. 246 00:13:31,440 --> 00:13:32,400 Não se preocupe. 247 00:13:32,840 --> 00:13:35,680 Vou guardar todas as melhores coisas para você. 248 00:13:40,440 --> 00:13:41,960 Obrigado, Sua Majestade. 249 00:13:46,360 --> 00:13:47,320 Sua Alteza. 250 00:13:47,400 --> 00:13:49,360 Sua Majestade construiu um palácio para o Consorte Imperial Qing... 251 00:13:49,600 --> 00:13:51,800 e até disse para faça dela uma nobre consorte. 252 00:13:53,360 --> 00:13:54,400 O que você disse? 253 00:13:56,360 --> 00:13:57,800 Eu não posso acreditar em Sua Majestade construiu um palácio... 254 00:13:57,880 --> 00:13:59,000 para aquela mulher miserável! 255 00:13:59,360 --> 00:14:00,800 Ele até vai fazê-la uma nobre consorte! 256 00:14:03,000 --> 00:14:05,760 Levei tantos anos para obter esta posição. 257 00:14:06,440 --> 00:14:08,320 Por que ela merece tal privilégio? 258 00:14:09,000 --> 00:14:10,000 Sua Alteza, por favor, acalme-se. 259 00:14:10,200 --> 00:14:11,080 Se perder! 260 00:14:11,480 --> 00:14:12,280 Se perder! 261 00:14:12,440 --> 00:14:13,240 Se perder! 262 00:14:13,600 --> 00:14:14,760 Sair! 263 00:14:27,840 --> 00:14:29,640 Sua Majestade realmente se esforce muito. 264 00:14:30,160 --> 00:14:32,120 As decorações deste lugar... 265 00:14:32,280 --> 00:14:34,800 são exatamente iguais a aqueles em Western Qiu. 266 00:14:35,080 --> 00:14:37,640 O risco que Vossa Alteza correu valeu a pena. 267 00:14:37,720 --> 00:14:38,800 Desta vez, 268 00:14:38,880 --> 00:14:40,800 além de ganhar a confiança de Sua Majestade, 269 00:14:40,960 --> 00:14:43,440 você obteve a classificação de nobre consorte. 270 00:14:43,880 --> 00:14:47,360 De agora em diante, vocês estão em igualdade de condições com Nobre Consorte Xiao. 271 00:14:48,520 --> 00:14:49,560 Babá. 272 00:14:49,840 --> 00:14:52,200 O Nobre Consorte Xiao não é uma ameaça. 273 00:14:56,200 --> 00:14:58,120 Só estou preocupado o príncipe herdeiro. 274 00:14:59,040 --> 00:15:02,000 O imperador Tian Hui ordenou-lhe ficar em casa e refletir. 275 00:15:02,360 --> 00:15:04,760 De acordo com o que ouvi de volta ao Wen De Palace, 276 00:15:06,320 --> 00:15:07,480 isso é muito provável... 277 00:15:07,560 --> 00:15:10,320 relacionado aos seus experimentos secretos em zumbis venenosos. 278 00:15:11,200 --> 00:15:12,560 Nesta situação, 279 00:15:12,840 --> 00:15:15,840 O príncipe Tian Qing provavelmente empatará outras figuras influentes ao seu lado. 280 00:15:16,680 --> 00:15:17,920 Uma vez que sua posição esteja estável, 281 00:15:19,200 --> 00:15:22,320 o príncipe herdeiro irá passar por momentos difíceis. 282 00:15:23,720 --> 00:15:26,560 Você está preocupado com A ascensão do Príncipe Tian Qing... 283 00:15:26,760 --> 00:15:29,000 fortalecendo a posição de Nobre Consorte Xiao. 284 00:15:29,400 --> 00:15:30,680 Se o príncipe herdeiro cair em uma posição desfavorável, 285 00:15:31,000 --> 00:15:32,360 sem apoio externo, 286 00:15:33,120 --> 00:15:36,040 teremos mais dificuldades também. 287 00:15:38,080 --> 00:15:39,160 Isso mesmo. 288 00:15:40,360 --> 00:15:42,280 Imperador Tian Hui estabelece regras muito a sério. 289 00:15:43,120 --> 00:15:44,320 Como tal, 290 00:15:44,920 --> 00:15:47,240 Eu não posso intervir este assunto diretamente. 291 00:15:48,320 --> 00:15:50,000 Eu só posso agir de acordo para a situação. 292 00:15:51,200 --> 00:15:53,520 Vossa Alteza não precisará se preocupar demais. 293 00:15:54,080 --> 00:15:56,400 A imperatriz viúva favorece o príncipe herdeiro. 294 00:15:56,920 --> 00:15:58,520 Ela definitivamente lhe dará uma mão. 295 00:16:01,240 --> 00:16:02,280 A propósito, 296 00:16:03,920 --> 00:16:05,920 Eu estava tão preocupado A recuperação de Vossa Alteza que... 297 00:16:06,160 --> 00:16:08,240 Esqueci algo importante. 298 00:16:09,160 --> 00:16:11,760 O príncipe herdeiro confirmou O palpite de Vossa Alteza. 299 00:16:13,280 --> 00:16:14,560 A imperatriz viúva... 300 00:16:14,680 --> 00:16:17,800 mandou investigar Nobre Consorte Xiao. 301 00:16:21,080 --> 00:16:22,280 Parece... 302 00:16:22,920 --> 00:16:24,080 Nobre Consorte Xiao... 303 00:16:24,240 --> 00:16:26,040 não será arrogante por muito tempo. 304 00:16:33,560 --> 00:16:34,480 Qi Shao. 305 00:16:35,360 --> 00:16:36,640 Recebemos uma mensagem do norte de Li. 306 00:16:37,040 --> 00:16:38,400 Eles disseram que se ainda não conseguirmos encontrar o Mestre dos Venenos, 307 00:16:38,520 --> 00:16:40,840 eles vão mandar alguém para assumir o Vale Yao Gui. 308 00:16:41,960 --> 00:16:43,000 Tudo bem. 309 00:16:43,240 --> 00:16:45,400 Qi Shao, o príncipe herdeiro está nos pressionando também. 310 00:16:47,480 --> 00:16:51,120 Não há nenhuma boa notícia para me animar? 311 00:16:54,760 --> 00:16:56,120 Como está Chu Qing Ge? 312 00:16:56,720 --> 00:16:58,520 Ela ganhou A confiança do imperador Tian Hui. 313 00:17:00,400 --> 00:17:02,800 Pelo menos há uma boa notícia. 314 00:17:04,240 --> 00:17:05,400 Algo mais? 315 00:17:05,560 --> 00:17:08,680 Chu Qing Ge tem um forte rival no palácio. 316 00:17:33,040 --> 00:17:35,240 Então você é aquele famoso Mestre dos Venenos? 317 00:17:36,240 --> 00:17:38,440 Você sabe que o pecado você se comprometeu naquela época... 318 00:17:38,560 --> 00:17:39,880 ainda está torturando o duque hoje? 319 00:17:40,040 --> 00:17:41,520 Sempre que penso nisso... 320 00:17:42,440 --> 00:17:44,120 Eu preciso te tratar para salvar o duque. 321 00:17:44,280 --> 00:17:47,120 Então, por favor, recupere-se rapidamente. 322 00:17:53,280 --> 00:17:55,440 Isso dói. Você é uma pessoa má. 323 00:17:55,880 --> 00:17:57,120 Você é a pessoa má. 324 00:17:57,200 --> 00:17:58,920 Eu não sou ruim. Você é ruim. 325 00:17:59,880 --> 00:18:01,440 Diga isso de novo e Eu não vou deixar você comer. 326 00:18:01,680 --> 00:18:02,720 Não se mova. 327 00:18:18,960 --> 00:18:20,160 Você sabe como jogar isso? 328 00:18:20,600 --> 00:18:23,000 Quando eu era pequeno, eu vi minha mãe fazendo isso também. 329 00:18:27,760 --> 00:18:29,880 Foi exatamente isso que minha mãe fez. 330 00:18:48,400 --> 00:18:50,120 O tempo está seco! 331 00:18:50,240 --> 00:18:52,480 Manuseie suas velas com cuidado! 332 00:18:56,560 --> 00:18:58,800 O tempo está seco! 333 00:19:00,160 --> 00:19:02,680 Manuseie suas velas com cuidado! 334 00:19:04,920 --> 00:19:06,040 Supervisionarei esta área pessoalmente. 335 00:19:06,360 --> 00:19:07,560 Vá guardar o portão. 336 00:19:07,800 --> 00:19:08,880 Sim, senhor. 337 00:19:34,080 --> 00:19:35,200 Sua Alteza. 338 00:19:35,480 --> 00:19:37,400 É um pouco incomum lá fora. 339 00:19:38,600 --> 00:19:40,520 Por duas noites seguidas, os guardas trocaram à meia-noite. 340 00:19:40,760 --> 00:19:42,600 A segurança é muito mais frouxa. 341 00:19:45,040 --> 00:19:46,520 Como está a investigação? 342 00:19:47,520 --> 00:19:48,480 Já terminei de investigar. 343 00:19:48,760 --> 00:19:50,240 O Ministro da Receita e Ministro dos Ritos... 344 00:19:50,400 --> 00:19:51,840 deram as mãos e ordenaram seus subordinados... 345 00:19:51,960 --> 00:19:53,160 realizar o cadastramento domiciliar... 346 00:19:53,560 --> 00:19:54,600 e procure por pessoas desaparecidas. 347 00:19:54,920 --> 00:19:57,200 Eu acredito que haverá um resultado muito em breve. 348 00:19:58,520 --> 00:19:59,720 Algo além disso? 349 00:20:01,320 --> 00:20:02,480 A duquesa... 350 00:20:02,640 --> 00:20:04,600 começou a tratar o Mestre dos Venenos. 351 00:20:07,160 --> 00:20:08,440 Gu Qi Shao não está com ela? 352 00:20:09,160 --> 00:20:10,560 Não se preocupe com isso. 353 00:20:10,760 --> 00:20:12,560 Sua Alteza sempre foi cautelosa. 354 00:20:13,200 --> 00:20:16,360 Além disso, nossos homens são protegendo-a secretamente. 355 00:20:20,880 --> 00:20:21,720 Você pode se aposentar. 356 00:20:21,760 --> 00:20:22,840 Sim, Vossa Alteza. 357 00:20:22,960 --> 00:20:24,240 Vou me desculpar. 358 00:20:42,720 --> 00:20:44,240 Eu quero... 359 00:20:44,560 --> 00:20:46,280 fazer um bebê com você. 360 00:21:10,680 --> 00:21:12,560 Yun Xi, houve algum progresso? 361 00:21:13,040 --> 00:21:14,360 De acordo com os livros, 362 00:21:14,600 --> 00:21:16,520 meu método de tratamento está correto. 363 00:21:16,720 --> 00:21:18,960 Mas, por que não é isso velho louco se recuperando? 364 00:21:19,080 --> 00:21:19,960 Sem pressa. 365 00:21:20,160 --> 00:21:21,960 Não seja impaciente. Você pode fazer isso. 366 00:21:22,760 --> 00:21:24,320 Mas eu quero que ele se recupere o mais rápido possível, 367 00:21:24,840 --> 00:21:26,320 para que eu possa tratar o duque. 368 00:21:26,560 --> 00:21:28,160 Não quero que ele corra perigo. 369 00:21:28,600 --> 00:21:30,640 Mas você já... 370 00:21:30,960 --> 00:21:32,440 fiquei acordado a noite toda. 371 00:21:32,720 --> 00:21:34,680 Você pode se esgotar. 372 00:21:37,160 --> 00:21:40,080 O irmão Fei Ye costuma dizer... 373 00:21:40,840 --> 00:21:42,840 tudo acontece por causa do destino. 374 00:21:43,400 --> 00:21:45,920 Talvez isso esteja fadado. 375 00:21:47,040 --> 00:21:48,080 Sem chance. 376 00:21:48,280 --> 00:21:49,640 Qual é o destino? 377 00:21:49,760 --> 00:21:51,760 Eu acredito que estamos no controle de nosso próprio destino. 378 00:21:52,040 --> 00:21:53,200 Quando tive úlcera na pele do rosto, 379 00:21:53,360 --> 00:21:54,440 todos disseram que eu estava sem esperança. 380 00:21:54,520 --> 00:21:55,640 Mas ainda me recuperei. 381 00:21:56,280 --> 00:21:59,920 Eu acredito que há uma cura para todo veneno deste mundo. 382 00:22:12,080 --> 00:22:13,000 Irmão Fei Ye. 383 00:22:13,080 --> 00:22:14,360 Você deve aguentar firme. 384 00:22:14,760 --> 00:22:16,120 Caso contrário, você desperdiçará Han Yun Xi... 385 00:22:16,200 --> 00:22:17,480 e o esforço de Bai Li Ming Xiang. 386 00:22:23,160 --> 00:22:24,320 Assim. 387 00:22:29,200 --> 00:22:30,120 Vir. 388 00:22:33,040 --> 00:22:35,040 É exatamente assim que minha mãe costumava brincar com isso. 389 00:22:39,520 --> 00:22:40,480 Coma isso. 390 00:22:41,160 --> 00:22:42,840 -Aquele. -Isso não é bom. 391 00:22:42,960 --> 00:22:44,360 Se eu comer amêndoa e castanha juntas, 392 00:22:44,440 --> 00:22:45,680 Vou ficar com dor de estômago. 393 00:22:46,880 --> 00:22:48,120 Eu sou o mesmo. 394 00:22:48,240 --> 00:22:50,040 Vou pegar uma diarréia com isso. 395 00:22:53,240 --> 00:22:54,280 Beba o remédio primeiro. 396 00:22:54,440 --> 00:22:55,680 Eu não quero. 397 00:22:55,760 --> 00:22:56,840 -Eu não quero. -Você... 398 00:22:57,160 --> 00:22:58,440 Se você não beber, Eu não vou brincar com você. 399 00:23:11,520 --> 00:23:13,960 -Tudo bem. Vamos jogar. -É tão amargo. 400 00:23:30,560 --> 00:23:31,440 Qi Shao. 401 00:23:31,520 --> 00:23:32,480 Qi Shao. 402 00:23:32,800 --> 00:23:33,800 Qi Shao, você não precisa ir. 403 00:23:34,000 --> 00:23:35,160 Sra. Han está de volta. 404 00:23:35,840 --> 00:23:37,520 -Ela está bem? -Eu penso que sim. 405 00:23:37,760 --> 00:23:40,800 Mas ela tem sido reservada ultimamente. 406 00:23:41,240 --> 00:23:42,280 Se meu palpite estiver correto, 407 00:23:42,400 --> 00:23:44,080 ela provavelmente foi para veja o Mestre do Veneno. 408 00:23:44,960 --> 00:23:46,000 Isso está dentro da minha expectativa. 409 00:23:46,080 --> 00:23:47,280 Devo segui-la? 410 00:23:48,000 --> 00:23:48,880 Por enquanto, não. 411 00:23:48,960 --> 00:23:50,040 Não deveríamos alertar nosso inimigo. 412 00:23:50,320 --> 00:23:52,080 Ainda precisamos confirmar isso. 413 00:23:52,200 --> 00:23:53,080 Entendido. 414 00:23:56,040 --> 00:23:58,280 -Algo mais? -Qi Shao, por favor não... 415 00:23:59,040 --> 00:24:01,240 esqueça sua missão por causa de uma mulher. 416 00:24:02,000 --> 00:24:03,800 Por favor, priorize o panorama geral. 417 00:24:04,480 --> 00:24:06,000 Eu sei o que estou fazendo. 418 00:24:06,440 --> 00:24:07,520 Você não precisa me lembrar. 419 00:25:18,480 --> 00:25:19,480 Yun Xi. 420 00:25:21,080 --> 00:25:22,240 Por que você está dormindo aqui? 421 00:25:22,360 --> 00:25:23,720 Você vai pegar um resfriado. 422 00:25:24,040 --> 00:25:25,240 Eu estava apenas descansando meus olhos. 423 00:25:25,360 --> 00:25:26,360 Eu não estava dormindo. 424 00:25:26,640 --> 00:25:27,960 Como é na casa do duque? 425 00:25:29,720 --> 00:25:31,560 Mu Qing Wu está liderando seus soldados... 426 00:25:31,640 --> 00:25:33,000 para guardar a residência. 427 00:25:33,240 --> 00:25:35,400 Eles afirmam estar protegendo Casa do irmão Fei Ye. 428 00:25:35,520 --> 00:25:37,880 Mas, eu acho que é apenas mais um forma de confinamento. 429 00:25:38,680 --> 00:25:41,880 Sua Alteza deve estar triste. 430 00:25:44,680 --> 00:25:46,960 O irmão Fei Ye é uma pessoa muito orgulhosa. 431 00:25:47,040 --> 00:25:49,680 No entanto, ele está em prisão domiciliar agora. 432 00:25:49,920 --> 00:25:51,680 Tenho certeza que ele está infeliz. 433 00:25:53,120 --> 00:25:56,040 Eu me pergunto se Tang Li está bem. 434 00:25:57,560 --> 00:25:58,720 Vamos deixar isso de lado por enquanto. 435 00:25:58,920 --> 00:26:01,080 Agora, preciso tratar isso velho louco primeiro. 436 00:26:02,840 --> 00:26:03,960 Você encontrou uma maneira? 437 00:26:06,720 --> 00:26:09,040 Estou tratando ele de acordo com o método de tratamento no livro. 438 00:26:09,360 --> 00:26:11,080 Mas, parece não está funcionando de jeito nenhum. 439 00:26:11,880 --> 00:26:13,160 Poderia ser isso... 440 00:26:13,760 --> 00:26:15,600 há algum problema com a fórmula? 441 00:26:16,800 --> 00:26:17,880 Como você conserta isso? 442 00:26:19,160 --> 00:26:21,200 Vamos. Vamos encontrar Gu Qi Shao. 443 00:26:25,840 --> 00:26:26,800 Garota venenosa. 444 00:26:27,320 --> 00:26:29,280 Qi Shao, preciso da sua ajuda. 445 00:26:29,600 --> 00:26:32,080 Eu lhe disse que temos telepatia. 446 00:26:32,360 --> 00:26:34,040 Olhar. Eu trouxe algumas guloseimas para você. 447 00:26:34,360 --> 00:26:35,960 -Não estou com fome. -Pegue. 448 00:26:37,280 --> 00:26:39,320 Tenho assuntos sérios aqui. 449 00:26:39,640 --> 00:26:41,760 Quando você não está falando sério? 450 00:26:43,520 --> 00:26:44,640 Então, qual é o problema? 451 00:26:44,920 --> 00:26:46,080 Estou formulando um medicamento. 452 00:26:46,200 --> 00:26:47,200 Mas, tive alguns problemas. 453 00:26:47,320 --> 00:26:48,600 Eu preciso de sua ajuda. 454 00:26:49,920 --> 00:26:51,120 Isso é um problema. 455 00:26:51,440 --> 00:26:52,440 Por que? 456 00:26:53,480 --> 00:26:54,560 Como de costume, 457 00:26:54,760 --> 00:26:55,960 você tem que fazer três coisas por mim. 458 00:26:56,440 --> 00:26:57,840 De novo? 459 00:26:58,240 --> 00:26:59,400 O que você quer? 460 00:27:00,200 --> 00:27:01,960 Bem, deixe-me pensar. 461 00:27:06,720 --> 00:27:08,760 O irmão Fei Ye tem um rival amoroso agora. 462 00:27:09,040 --> 00:27:10,400 Preciso contar a ele rapidamente. 463 00:27:16,440 --> 00:27:17,760 Você terminou de pensar? 464 00:27:17,840 --> 00:27:19,200 Ainda não. 465 00:27:20,360 --> 00:27:21,720 Você já me deve três favores. 466 00:27:21,880 --> 00:27:24,160 Com isso, você me deve um total de seis favores. 467 00:27:24,360 --> 00:27:25,480 Eu realmente não sei o que pedir. 468 00:27:25,520 --> 00:27:27,000 Se você não sabe, por que você não pensa depois... 469 00:27:27,120 --> 00:27:28,480 e me ajude primeiro? 470 00:27:31,560 --> 00:27:32,520 Multar. 471 00:27:32,840 --> 00:27:34,200 Já que você é tão sincero, 472 00:27:34,520 --> 00:27:36,760 Eu vou ceder e te dar uma mão. 473 00:27:36,840 --> 00:27:38,200 Você é uma pessoa tão boa. 474 00:27:38,440 --> 00:27:39,520 Vou pegar a receita. 475 00:27:39,720 --> 00:27:40,680 Tudo bem. 476 00:27:49,680 --> 00:27:51,040 Espero que você me veja... 477 00:27:51,480 --> 00:27:52,560 como uma boa pessoa para sempre. 478 00:27:56,520 --> 00:27:57,520 Yun Xi. 479 00:27:57,600 --> 00:27:59,720 Gu Qi Shao está interessado em você? 480 00:28:00,120 --> 00:28:01,120 Não diga bobagens. 481 00:28:02,040 --> 00:28:04,440 Até uma pessoa cega pode diga que ele gosta de você. 482 00:28:04,720 --> 00:28:06,840 Então, o que você acha? 483 00:28:07,360 --> 00:28:08,600 O que você está dizendo? 484 00:28:08,720 --> 00:28:10,000 Somos apenas amigos comuns. 485 00:28:10,680 --> 00:28:11,800 Não imagine coisas. 486 00:28:20,720 --> 00:28:23,280 Yun Xi, não vou ficar aqui hoje. 487 00:28:23,360 --> 00:28:24,840 Preciso fazer uma viagem de volta. 488 00:28:28,480 --> 00:28:31,000 Yun Xi, na verdade, hoje é... 489 00:28:31,120 --> 00:28:34,440 O verdadeiro aniversário do irmão Fei Ye. 490 00:28:38,760 --> 00:28:39,600 eu... 491 00:28:40,400 --> 00:28:42,120 Estou indo embora. 492 00:29:31,200 --> 00:29:33,440 É tão lindo. 493 00:29:37,360 --> 00:29:39,200 Desculpe. Eu não quis dizer isso. 494 00:29:39,320 --> 00:29:40,520 Vou pegar alguns para você. 495 00:29:42,480 --> 00:29:43,480 Esqueça. 496 00:29:44,360 --> 00:29:46,680 Hoje é o aniversário do irmão Fei Ye. 497 00:29:46,800 --> 00:29:48,200 Passei a tarde inteira preparando isso. 498 00:29:49,400 --> 00:29:51,680 Aqueles vaga-lumes eram minha surpresa para ele. 499 00:29:52,800 --> 00:29:54,240 Mas você estragou tudo. 500 00:29:56,200 --> 00:29:57,440 Você arruinou minha felicidade. 501 00:29:57,520 --> 00:29:59,400 Não foi intencional. 502 00:30:00,000 --> 00:30:01,040 Além disso, 503 00:30:01,120 --> 00:30:03,240 Eu não sabia que você estava pegando vaga-lumes. 504 00:30:03,560 --> 00:30:05,040 Não pude voltar durante o dia. 505 00:30:05,160 --> 00:30:07,880 Esperei para entrar sorrateiramente à noite enquanto a segurança está frouxa. 506 00:30:08,080 --> 00:30:09,400 Você acabou de perder alguns vaga-lumes. 507 00:30:09,480 --> 00:30:11,080 Como você pode dizer isso Eu arruinei sua felicidade? 508 00:30:11,200 --> 00:30:12,440 Não é tão sério. 509 00:30:12,800 --> 00:30:15,080 Para uma pessoa que está prestes a morrer, 510 00:30:16,040 --> 00:30:17,720 cada momento é precioso. 511 00:30:19,440 --> 00:30:21,240 Pessoas como você não vão entender. 512 00:30:21,680 --> 00:30:23,920 Multar. Peço desculpas. 513 00:30:24,080 --> 00:30:25,200 Seu corpo está fraco. 514 00:30:25,320 --> 00:30:26,720 Volte e descanse um pouco. 515 00:30:29,160 --> 00:30:30,120 A propósito, 516 00:30:30,880 --> 00:30:32,440 não espere pelo irmão Fei Ye. 517 00:30:32,680 --> 00:30:34,960 Temos uma discussão esta noite. 518 00:31:14,680 --> 00:31:16,600 Você está colhendo ervas desde esta manhã. 519 00:31:16,920 --> 00:31:18,200 Você está cansado? 520 00:31:18,400 --> 00:31:20,640 Você fala tanto. Sua boca não ficará cansada? 521 00:31:31,440 --> 00:31:32,960 Você prometeu ir comigo para encontrar Yun Xi. 522 00:31:33,040 --> 00:31:35,160 No entanto, você não estava em lugar nenhum para ser visto naquela noite. 523 00:31:35,280 --> 00:31:37,400 Você sabe o quão perigoso é quando uma garota está sozinha? 524 00:31:37,520 --> 00:31:38,560 Você pode... 525 00:31:39,520 --> 00:31:40,720 Outros são os que estão em perigo. 526 00:31:41,520 --> 00:31:42,480 O que você disse? 527 00:31:42,560 --> 00:31:43,960 Eu te desafio a dizer isso em voz alta. 528 00:31:44,080 --> 00:31:45,720 Eu te disse que tenho que ficar vigilante... 529 00:31:45,840 --> 00:31:47,240 e que eu irei com você depois do amanhecer. 530 00:31:47,360 --> 00:31:49,720 Mas você estava tão impaciente que você saiu sozinho. 531 00:31:49,880 --> 00:31:50,840 Essa é apenas a sua desculpa. 532 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 Você não estava nem um pouco preocupado comigo. 533 00:31:53,280 --> 00:31:54,080 Minha bela senhora. 534 00:31:54,200 --> 00:31:55,840 Claro que eu estava preocupado. 535 00:31:57,920 --> 00:31:59,280 Eu não estava apenas preocupado com você. 536 00:31:59,400 --> 00:32:01,240 Fiquei ainda mais preocupado sobre os outros. 537 00:32:01,560 --> 00:32:02,640 Outros? 538 00:32:04,320 --> 00:32:05,280 Quem? 539 00:32:05,760 --> 00:32:07,280 As pessoas que você encontraria. 540 00:32:07,520 --> 00:32:09,640 Eu estava preocupado com você assediando-os. 541 00:32:09,920 --> 00:32:10,720 Tang Li! 542 00:32:10,840 --> 00:32:12,600 Você quer morrer? 543 00:32:12,680 --> 00:32:13,920 Parar. 544 00:32:14,800 --> 00:32:16,360 -Irmão Fei Ye. -Irmão Fei Ye. 545 00:32:17,640 --> 00:32:18,520 Onde está Yun Xi? 546 00:32:19,080 --> 00:32:21,320 Ela está encontrando maneiras de trate o Mestre do Veneno. 547 00:32:21,440 --> 00:32:23,720 Mas até agora, ainda não há progresso. 548 00:32:23,880 --> 00:32:25,480 Como tal, ela agora é... 549 00:32:26,120 --> 00:32:27,480 fazendo uma nova fórmula... 550 00:32:27,960 --> 00:32:29,280 com Gu Qi Shao. 551 00:32:29,520 --> 00:32:31,040 Eu acho que Gu Qi Shao... 552 00:32:31,160 --> 00:32:34,200 deve estar tramando nada de bom. 553 00:32:34,400 --> 00:32:35,960 Yun Xi é uma mulher casada. 554 00:32:36,080 --> 00:32:37,800 Mesmo assim, ele não mantenha distância. 555 00:32:38,000 --> 00:32:39,600 Irmão Fei Ye, você precisa tomar cuidado. 556 00:32:42,200 --> 00:32:43,160 A propósito, 557 00:32:43,320 --> 00:32:45,280 Yun Xi me pediu para passar-lhe este antídoto. 558 00:32:45,400 --> 00:32:46,920 Com isso, a barricada venenosa no Vale Yao Gui... 559 00:32:47,000 --> 00:32:47,880 não será um problema. 560 00:32:47,960 --> 00:32:49,160 Quem sabe se é antídoto ou veneno? 561 00:32:49,240 --> 00:32:51,560 Não julgue com má intenção. 562 00:32:51,920 --> 00:32:52,760 Irmão Fei Ye! 563 00:32:52,920 --> 00:32:54,360 Você precisa tomar cuidado! 564 00:32:54,480 --> 00:32:55,520 Você deve agir! 565 00:32:55,640 --> 00:32:56,880 Caso contrário, você vai se arrepender quando... 566 00:32:57,000 --> 00:32:58,360 alguém rouba Yun Xi de você! 567 00:32:58,480 --> 00:33:00,280 Está tudo bem. Deixe-o roubá-la. 568 00:33:00,400 --> 00:33:01,600 Tang Li! 569 00:33:01,640 --> 00:33:02,520 Parar. 570 00:33:02,600 --> 00:33:03,760 Você merece isso! 571 00:33:03,840 --> 00:33:05,840 Garota venenosa, eu te dei meu dia inteiro. 572 00:33:06,000 --> 00:33:06,920 Estou faminto. 573 00:33:07,160 --> 00:33:08,320 Como você planeja me agradecer? 574 00:33:08,840 --> 00:33:09,880 Multar. 575 00:33:10,000 --> 00:33:11,400 Cozinharei para você mais tarde. 576 00:33:16,520 --> 00:33:17,760 Há um intruso. 577 00:33:39,960 --> 00:33:41,080 É ele? 578 00:33:41,880 --> 00:33:43,360 Ele deve ser enviado por Long Fei Ye. 579 00:33:43,680 --> 00:33:44,560 Qi Shao. 580 00:33:44,920 --> 00:33:45,880 Devemos matá-lo? 581 00:33:46,160 --> 00:33:47,200 Não. 582 00:33:47,440 --> 00:33:49,280 Ele deve estar aqui por Han Yun Xi. 583 00:33:50,440 --> 00:33:52,200 Ele não conhece nosso segredo. 584 00:33:52,680 --> 00:33:54,200 Não há razão para matá-lo ainda. 585 00:33:54,280 --> 00:33:55,800 O que devemos fazer com ele? 586 00:33:57,480 --> 00:33:58,840 Confine-o. 587 00:34:04,000 --> 00:34:05,080 Qi Shao. 588 00:34:08,400 --> 00:34:09,480 Gu Qi Shao. 589 00:34:12,160 --> 00:34:13,720 Vim ver Yun Xi. 590 00:34:37,760 --> 00:34:38,720 Não se preocupe. 591 00:34:38,880 --> 00:34:41,360 Se nós te salvamos, você acha que vamos te machucar? 592 00:34:42,280 --> 00:34:43,520 Não tenho certeza sobre isso. 593 00:34:44,920 --> 00:34:46,080 eu não deveria ter ouvi Qi Shao... 594 00:34:46,280 --> 00:34:47,280 e lhe dei o antídoto. 595 00:34:47,520 --> 00:34:49,080 Eu deveria ter envenenado você. 596 00:34:50,800 --> 00:34:52,240 Você é uma garota tão má. 597 00:34:52,360 --> 00:34:54,240 Você pediu isso duvidando de mim. 598 00:34:59,720 --> 00:35:01,000 Onde está o duque? 599 00:35:01,120 --> 00:35:03,440 Seu mestre é o rival amoroso de Qi Shao. 600 00:35:03,680 --> 00:35:04,640 Ele foi enterrado vivo por Qi Shao. 601 00:35:04,760 --> 00:35:05,840 Enterrado vivo? 602 00:35:07,800 --> 00:35:09,000 Sua Alteza. 603 00:35:10,600 --> 00:35:12,840 Você me expulsou de sua residência... 604 00:35:13,000 --> 00:35:14,160 e eu não tinha para onde ir. 605 00:35:14,640 --> 00:35:15,800 Então, eu vim aqui. 606 00:35:16,280 --> 00:35:17,760 Você veio encontrar seu melhor amigo? 607 00:35:19,480 --> 00:35:20,800 Não fique com raiva. 608 00:35:21,000 --> 00:35:22,680 Não estou fazendo nenhum progresso no tratamento do Mestre Venenoso. 609 00:35:22,840 --> 00:35:25,240 Eu acho que é por causa a fórmula do medicamento. 610 00:35:25,480 --> 00:35:27,200 Gu Qi Shao é o mestre de Vale Yao Gui. 611 00:35:27,320 --> 00:35:28,560 Ele conhece todas as ervas deste mundo. 612 00:35:28,680 --> 00:35:30,480 Com a ajuda dele, posso definitivamente ter sucesso mais cedo. 613 00:35:32,160 --> 00:35:33,240 Você confia tanto nele? 614 00:35:34,440 --> 00:35:35,520 Não se preocupe. 615 00:35:35,800 --> 00:35:37,320 O Veneno Mestre é muito importante. 616 00:35:37,480 --> 00:35:38,800 Juro que não contei nada a ele. 617 00:35:39,080 --> 00:35:40,560 Eu só pedi a ele para me ajudar formular o medicamento. 618 00:35:41,720 --> 00:35:42,960 Não fique com raiva. 619 00:35:43,240 --> 00:35:45,720 De agora em diante, Discutirei com você antes de agir. 620 00:35:46,720 --> 00:35:49,360 Se eu te deixar com raiva de novo, 621 00:35:49,960 --> 00:35:51,240 você pode me punir. 622 00:35:55,840 --> 00:35:56,800 Como posso punir você? 623 00:35:57,400 --> 00:35:58,480 Você é o duque de Qin. 624 00:35:58,560 --> 00:35:59,520 Você pode me punir da maneira que quiser. 625 00:36:00,120 --> 00:36:01,480 E se eu não for o duque de Qin? 626 00:36:01,840 --> 00:36:03,360 Você ainda é meu marido. 627 00:36:07,080 --> 00:36:08,200 Naquela época, 628 00:36:08,320 --> 00:36:10,120 sua identidade era quase exposto por minha causa. 629 00:36:10,280 --> 00:36:12,760 Não tenho queixas sobre você e sua mãe ficando com raiva de mim. 630 00:36:19,920 --> 00:36:21,080 Sua Alteza. 631 00:36:23,200 --> 00:36:24,280 Estou feliz que você esteja bem. 632 00:36:25,080 --> 00:36:26,200 Sua Alteza. 633 00:36:26,320 --> 00:36:27,760 Ainda tenho algo para fazer. Vou me desculpar. 634 00:36:27,880 --> 00:36:29,000 Fique aqui e espere por mim. 635 00:37:10,000 --> 00:37:11,720 Eu pensei que tinha dito para você espere por mim na sala. 636 00:37:12,000 --> 00:37:13,040 O que você está fazendo aqui? 637 00:37:14,360 --> 00:37:15,320 Está muito abafado no quarto. 638 00:37:15,560 --> 00:37:16,720 Saí para tomar um pouco de ar fresco. 639 00:37:18,920 --> 00:37:20,560 Hoje é aniversário de Vossa Alteza. 640 00:37:20,680 --> 00:37:22,200 Que você seja abençoado com longevidade. 641 00:37:26,120 --> 00:37:27,320 Quase esqueci de... 642 00:37:28,040 --> 00:37:29,160 comemorar meu aniversário. 643 00:37:30,440 --> 00:37:31,640 Como é que você sabe? 644 00:37:32,440 --> 00:37:33,800 Ning Jing me contou. 645 00:37:38,280 --> 00:37:39,840 Eu preparei isso desde antes. 646 00:37:40,240 --> 00:37:42,680 Eu estava planejando comemorar seu aniversário aqui sozinho. 647 00:37:43,000 --> 00:37:44,240 Para minha surpresa, você veio. 648 00:37:48,600 --> 00:37:50,800 Não pense mais no passado. 649 00:37:51,120 --> 00:37:53,320 De agora em diante, vou comemorar seu aniversário com você todos os anos. 650 00:37:55,560 --> 00:37:56,480 É uma pena... 651 00:37:56,560 --> 00:37:57,640 não há estrelas esta noite. 652 00:38:00,000 --> 00:38:01,080 Mas, olhe. 653 00:38:01,960 --> 00:38:03,880 Há tantos vaga-lumes aqui. 654 00:38:12,600 --> 00:38:13,920 Alguém disse isso... 655 00:38:14,400 --> 00:38:16,920 Eu posso puni-la se ela me deixa com raiva? 656 00:38:18,640 --> 00:38:20,080 Hoje é seu aniversário. 657 00:38:20,440 --> 00:38:21,480 Como você quer me punir? 658 00:38:30,560 --> 00:38:32,120 Feche os olhos. 659 00:39:31,480 --> 00:39:33,520 Qi Shao, o que você está olhando? 660 00:39:36,200 --> 00:39:37,360 Long Fei Ye foi embora? 661 00:39:37,560 --> 00:39:39,600 Ele voltou para seu quarto com Han Yun Xi. 662 00:39:42,280 --> 00:39:43,960 Preparei o café da manhã para você. 663 00:39:45,480 --> 00:39:47,120 Tudo bem. 664 00:40:03,320 --> 00:40:04,520 Você ainda está com raiva. 665 00:40:04,680 --> 00:40:06,280 Você brincou com a vida do duque. 666 00:40:06,600 --> 00:40:07,440 Claro que eu estava ansioso. 667 00:40:07,600 --> 00:40:08,560 Isso é porque você é estúpido. 668 00:40:08,680 --> 00:40:09,520 Você realmente acreditou nisso. 669 00:40:09,840 --> 00:40:10,800 Você... 670 00:40:19,600 --> 00:40:20,560 Eu vou passar. 671 00:40:20,800 --> 00:40:22,120 Quem sabe se há veneno nele? 672 00:40:22,800 --> 00:40:24,000 Esqueça então. 673 00:40:29,040 --> 00:40:30,680 -Você cozinhou isso? -Claro. 674 00:40:34,720 --> 00:40:35,680 O que você acha? 675 00:40:36,320 --> 00:40:37,480 Isso é bom. 676 00:40:49,600 --> 00:40:50,560 Experimente o novo vinho que fiz. 677 00:40:50,680 --> 00:40:51,680 Como está o sabor? 678 00:40:52,240 --> 00:40:53,640 Você ao menos sabe fazer vinho? 679 00:41:02,320 --> 00:41:03,320 O que você acha? 680 00:41:04,000 --> 00:41:04,880 Nada mal. 681 00:41:05,440 --> 00:41:07,920 Nada mal? É delicioso ou não? 682 00:41:09,320 --> 00:41:11,280 Nada mal significa... 683 00:41:15,680 --> 00:41:16,840 Mais uma tigela, por favor. 684 00:41:37,160 --> 00:41:38,240 Pai. 685 00:41:39,600 --> 00:41:41,880 Ontem à noite, nosso espião no Duque de Qin família informou que... 686 00:41:42,120 --> 00:41:43,120 dois homens de preto... 687 00:41:43,240 --> 00:41:45,400 fugiu da residência à noite. 688 00:41:46,120 --> 00:41:47,360 Infelizmente, nossos homens... 689 00:41:47,520 --> 00:41:49,120 os perdeu perto do vale Yao Gui. 690 00:41:49,320 --> 00:41:51,760 Esses dois provavelmente entrou no Vale Yao Gui. 691 00:41:52,520 --> 00:41:54,360 O Vale Yao Gui está envolto em gás venenoso. 692 00:41:54,680 --> 00:41:57,520 Entrando no vale vai matar um. 693 00:41:58,320 --> 00:41:59,640 Então, mandei homens para... 694 00:41:59,800 --> 00:42:01,840 monitore rigorosamente todas as pessoas... 695 00:42:01,960 --> 00:42:03,240 entrando e saindo do Vale Yao Gui. 696 00:42:06,520 --> 00:42:07,560 Estou informado. 697 00:42:08,400 --> 00:42:10,240 Informe-me se tiver alguma descoberta. 698 00:42:11,280 --> 00:42:12,240 Sim, pai. 699 00:42:20,960 --> 00:42:22,840 Existe um lugar assim? 700 00:42:25,520 --> 00:42:26,600 Bom. 701 00:42:27,840 --> 00:42:30,640 É um bom lugar para confinar um louco. 702 00:42:36,680 --> 00:42:39,840 A pílula para tratar loucura e histeria... 703 00:42:40,080 --> 00:42:42,080 deve ser marrom acinzentado... 704 00:42:42,360 --> 00:42:44,200 devido à química reação das ervas. 705 00:42:44,720 --> 00:42:47,280 Embora a cor de as pílulas que fiz parecem certas, 706 00:42:48,200 --> 00:42:50,680 esse remédio não funciona de jeito nenhum. 707 00:42:52,000 --> 00:42:53,480 Isso levará algum tempo. 708 00:42:53,760 --> 00:42:55,120 Preciso estudá-lo direito. 709 00:42:56,760 --> 00:42:57,640 Quanto tempo você precisa? 710 00:42:58,520 --> 00:42:59,720 Você está com tanta pressa? 711 00:43:00,200 --> 00:43:02,280 Claro. Isso é remédio para tratar um paciente. 712 00:43:02,440 --> 00:43:04,080 Além disso, eu não quero continue incomodando você aqui. 713 00:43:06,320 --> 00:43:08,280 Você mal pode esperar para deixe o Vale Yao Gui. 714 00:43:08,560 --> 00:43:10,200 Este lugar não é a residência do duque. 715 00:43:10,360 --> 00:43:12,120 Ele não pode ficar aqui para sempre. 716 00:43:14,120 --> 00:43:15,240 Estou tão magoado. 717 00:43:15,400 --> 00:43:16,640 Você me implora quando sou útil para você... 718 00:43:16,800 --> 00:43:18,200 e me deixe de lado quando você não precisa mais de mim. 719 00:43:18,600 --> 00:43:20,480 Eu gostaria de poder ficar aqui mais tempo também. 720 00:43:20,720 --> 00:43:22,040 Mas, estou preocupado com você e o duque... 721 00:43:22,160 --> 00:43:23,800 entrando em brigas desde que vocês dois nos veremos com frequência aqui. 722 00:43:24,120 --> 00:43:26,520 Você conhece a personalidade dele. 723 00:43:26,760 --> 00:43:27,960 Pense nisso com cuidado. 724 00:43:28,120 --> 00:43:29,160 Pense nisso com cuidado? 725 00:43:29,280 --> 00:43:30,680 Você está dizendo isso de novo. 726 00:43:30,920 --> 00:43:32,600 Por que você não consegue dizer as coisas com clareza? 727 00:43:33,840 --> 00:43:34,840 Esqueça. 728 00:43:35,320 --> 00:43:36,600 Os livros médicos são melhores. 729 00:43:36,760 --> 00:43:40,000 Existe uma solução para cada problema interior. 730 00:43:44,280 --> 00:43:45,120 Bornéol. 731 00:43:45,240 --> 00:43:46,160 Fermento medicamentoso. 732 00:43:46,440 --> 00:43:47,320 Folhas de ouro. 733 00:43:48,520 --> 00:43:50,240 Estes são todos ingredientes para fazer remédio para tratar a loucura. 734 00:43:50,760 --> 00:43:51,560 Parece... 735 00:43:52,040 --> 00:43:53,960 o Mestre Venenoso está com Long Fei Ye.